Textes juifs de langue grecque – Lecture du Livre II des Règnes dans la Bible grecque
Dans l’optique de la parution prochaine, dans la collection « La Bible d’Alexandrie », du livre II Règnes (= II Samuel dans la Bible hébraïque), ce cycle de conférences proposera une lecture suivie du texte grec, à partir des péricopes les plus importantes. Chaque séance sera consacrée à la traduction d’un texte, suivie d’un commentaire dans lequel on comparera le texte grec reçu avec les autres formes du textes (texte massorétique, texte de Qumrân, Peshitta, autres états grecs du texte). Dans l’esprit de la Bible d’Alexandrie, le commentaire évoquera également quelques éléments de la postérité du texte dans l’Antiquité (judaïsme hellénistique et patristique).
OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Anne Cavé (15 janvier 2018). Séminaire Septante à l’EPHE. LA BIBLE D'ALEXANDRIE. Consulté le 6 décembre 2025 à l’adresse https://doi.org/10.58079/lwa1